对话
对话1
Francesca：Ciao Marco, scusami, sono in ritardo. C’è un traffico tremendo 你好Marco，不好意思，我来晚了。今天实在是太堵了
Marco：Ciao Francesca, tranquilla 你好Francesca，没关系
Francesca：Oggi è sabato, ci sono troppe foto in circolazione 今天是周六，路上车会很多
Francesca：Il mio orologio non funziona. Sai dirmi che ora è? 我的手表坏了。你知道现在几点了吗？
Marco：Aspetta, il mio è indietro di 5 minuti, quindi sono le quante e un quarto 稍等啊，我的手表大概晚5分钟，那么现在是4点一刻
Francesca：A che ora comincia il film? 电影几点开始？
Marco：Il film comincia alle 5, c’è ancora tempo per un caffè！ 电影5点开始。我们还有时间喝杯咖啡呢！
Francesca：Meno male! Ci vorrebbe proprio un caffè! Vieni con me？ 不错！我现在正需要一杯咖啡！走，咱们一起去？
Marco：Volentieri! 好呀！
对话2
Marco：Scusi, buongiorno, mi potrebbe dire che ore sono? 不好意思，你好，您能告诉我现在几点了吗？
Francesca：Certo, è l’una meno un quarto 当然，现在1点差一刻
Marco：A che ora arriva il prossimo treno da Firenze? 下一班从佛罗伦萨来的火车几点到呢？
Francesca：Alle 14:45 14:45到
Marco：E a che ora parte l’intercity per Milano? 前往米兰的城际列车几点发车？
Francesca：Alle 16:30, si ricordi che la biglietteria chiude alle 2 16：30发车。还有，您记着，售票处中午2点关门
Marco：È aperta poi il pomeriggio? 下午还开吗？
Francesca：Penso di sì, credo dalle tre alle cinque 应该会开，没记错的话是从三点开到五点
Marco：Grazie mille, molto gentile! 非常感谢，你真好！
Francesca：Prego, buon viaggio! 不用谢，旅途愉快！
问时间
Che ore sono? 现在几点？
È l’una 现在一点
È l’una e mezzo/mezza 现在一点半
Sono le due in punto 现在两点整
Sono le due precise 现在两点整
È mezzogiorno 现在正午十二点
È mezzanotte 现在半夜十二点
Sono le due e cinque 现在两点五分
Sono le quattro e un quarto 现在四点一刻
Sono le sette e mezzo/mezza 现在七点半
Sono le cinque e quarantacinque 现在五点四十五
Sono le cinque e tre quarti 现在五点三刻
Sono le sei meno un quarto 现在差一刻六点
Sono le dieci e cinquanta 现在十点五十
Sono le undici meno dieci 现在十一点差十分
Mancano dieci minuti alle undici 差十分钟十一点
Sono circa le cinque 现在大约五点
Sono intorno alle quattro 现在四点左右
Sono verso le undici 现在快十一点了