对话
对话1
Anna：Che bella foto, Mario! È la tua famiglia? 这张照片真好看，Mario！这是你的家人吗？
Mario：Sì, la mia è una famiglia abbastanza numerosa 是的，我家里人挺多的
Anna：In quanti siete? 你们有几口人？
Mario：Siamo in cinque. Mio padre, mia madre, mio fratello, mia sorella, ed io 有五个。我爸爸，我妈妈，我哥哥，我妹妹，和我
Anna：Tuo padre, che lavoro fa? È un professore? 你爸爸是做什么工作的？是老师么？
Mario：No. È un ingegnere. Lavora in una fabbrica 不。他是个工程师。在工厂上班
Anna：Anche tua madre lavora? 你妈妈呢？也工作么？
Mario：Non, è già pensionata 不，他已经退休了
Anna：Questa la tua sorellina? È davvero carina! 这是你的妹妹？她真可爱！
Mario：Grazie. Si chiama Federica, frequenta ancora il liceo 谢谢！她叫Federica。还在上高中
Anna：Tuo fratello invece? 那你的哥哥呢？
Mario：Mio fratello si è laureato 4 anni fa in giurisprudenza. Ora fa il giornalista 我哥哥四年前就从法律专业毕业了。他现在是一名记者
Anna：È molto fortunato! 真幸运！
Mario：Direi! Lavora molto, e guadagna di più! 那可不！他工作很多，赚的更多！
段落1
Ciao, mi chiamo Stefano. 你好，我叫Stefano
La mia famiglia ed io abitiamo in città in una casa piccola ma comoda 我的家人和我住在城里，房子很小，但是很舒适
Mio padre lavora in banca e mia madre è casalinga 我的爸爸在银行工作，我的妈妈是一个家庭主妇
Ho una sorella ed un fratello più grandi di me: 我有一个姐姐，还有一个哥哥：
mia sorella ha 23 (ventitré) anni e mio fratello 19 (diciannove) 我的姐姐今年23岁，我的哥哥今年19岁
Tutti e due studiano all’università 他们俩都在大学读书
La mattina, dopo colazione, andiamo tutti a studiare 每天早上，吃过早饭，我们就都去上课
La domenica stiamo insieme ai miei zii e ai loro figli 周日我们会和我们的叔叔们和他们的孩子们在一起
Cioè i miei cugini 我的堂弟们
che abitano insieme al nonno in una grande casa in campagna 和爷爷一起住在乡下的一个大房子
Non vedo l’ora di andare al lago a pescare con mio nonno 我迫不及待要和我爷爷一起去湖边钓鱼
O fare anche una lunga passeggiata con mio cugino Pietro e la mia cugina Caterina 或者是和我的表哥Pietro还有我的表妹Caterina一起散步
Mio nonno dice che la casa è più bella quando ci sono i suoi nipoti 我爷爷说，自己的孙子们来了，家就更美好了
Io dico invece, che è bella perché la mia cara nonna prepara dei dolci buonissimi! 不过我却觉得，因为我亲爱的奶奶会给我们做特别好吃的甜点，所以家才更美好！