C_Meng PSNA

Never wait for the storm to pass, just dance in the rain.

0%

意大利语学习(十一):在网吧

课文

对话1

Mario:Buongiorno! 早上好!

Anna:Buongiorno. Vorrei usare internet 早上好。 我想使用互联网

Mario:Certo. Può usare il computer n°3 当然。 您可以使用计算机#3

Anna:Come si usa? È la prima volta che vengo ad un internet point 怎么用? 这是我第一次来到互联网点

Mario:Lei mi dà un documento di identità 给我一张身份证

Mario:io la registro e le do un username e una password 我会录制它并给你一个用户名和密码

Mario:Lei inserisce questi dati prima di accedere ad internet e quando ha finito, clicca su logout 您在访问互联网之前输入此数据,完成后点击注销

Anna:Quanto costa? 它需要多少钱?

Mario:Dipende da quanto tempo usa internet. Il minimo è mezz’ora e costa 1 euro 这取决于你使用互联网的时间。 最短为半小时,费用为1欧元

Anna:Ho visto che ci sono delle cabine telefoniche 我看到有电话亭

Anna:Quanto costa chiamare all’estero? 打电话到国外需要多少钱?

Mario:Dipende dal paese, signora 女士,取决于国家

Mario:Lei compra una scheda e ha un tot di minuti a disposizione 你买了一张卡,有几分钟可用

Anna:Quanto costa una scheda? Mia sorella non sta molto bene e devo telefonarle 一张卡多少钱? 我姐姐(身体)不是很好,我得给她打电话

Mario:Quella da 60 minuti costa 5.50 euro, quella da 120, ne costa 20 60分钟的费用为5.50欧元,120分钟的费用为20分钟

Anna:Mi dia quella da 20 euro 给我那20欧元(的电话卡)

Mario:Bene, ecco a lei 嗯,这是给你的

Anna:Grazie. Qual è il numero del computer, scusi? 谢谢。 电脑编号是多少,对不起?

Mario:Il 3, da quella parte 3,在那一边

Anna:Grazie mille 非常感谢你

Mario:Prego 请(不客气)